English follows Japanese!
みなさんは朝起きて必ずすること、ありますか？
- アラームを止めにいく
- その足で窓のブラインドを開けて朝の光を入れる
- 机に用意してあるコップ一杯の水を飲む
- シャワーをあびる
眠くてしょうがない朝も、長いオーケストラリハーサルが待っている朝も、私はこのお決まりの４ステップで、ぱっちり目をさまします。
そして地下鉄から降りると学校の向かいのいつものカフェでコーヒーを頼み、時間がある時はブログを書いたり課題をしたり。地下鉄内で思い浮かんだアイディアを書き出すのにも最適の時間です。ちなみに今日は授業の合間に来てこのブログを書きながらヌードルサラダ食べてます。
決まった習慣や場所があると、何も考えなくて良いのですごく落ち着きますよね。目を覚ますおすすめの朝の習慣があればぜひ教えてください！
それでは、カルテットのリハに行ってきます。また明日！
Do you have your morning routine? Mine is super simple:
- Stop the alarm on the desk
- Open the blind next to the desk
- Drink a cup of water on the desk (prepared the night before)
- Take a shower
This simple routine wakes me up and freshens up my mind. As I get off the subway, I usually go to the cafe across the street from my school and get coffee. When I have time to sit down, I start drafting my blog or work on an ongoing project (I’m writing this blog here at the cafe, eating my favorite noodle salad).
I love having an every-day routine and a go-to cafe, as I don’t have to think about anything when I want to just wake myself up or focus on my work.
Oh, another thing about having a favorite cafe – you will find something new every time you go there. I’ve just found out that I can get free refills of coffee here! ❤
Sumire Hirotsuru 