English follows Japanese!

怒涛のオーディションウィークを終え、やっと週末！しかも今日土曜日はひさしぶりの完全オフ…！

となったとき どうしますか？

休みの日なにしてるの？と聞かれることがありますが

とりあえず私は、寝ます♡

というのも半端にねるわけではなく、とりあえずブリトーのように毛布にくるまって夕方までベッドの上から動かなくなります。笑

それが私の疲労解消法。おすすめします。

日本のみなさんはGWでエネルギーチャージできたでしょうか？月曜のことを考えるよりも、最終日思い切りたのしんでくださいね☆

ではまたあした！

---

Just a blanket is needed when I have one day off.

After the week of jury, audition, and gigs, today has been literally a day off without any work, meetings, rehearsals (well, practicing is optional, right?).

I know some people prefer working out or going out on holidays, but when I really need to rest after a tough week, I basically become a burrito on my bed and stay there for the entire day. Yes, I am writing this on my bed right now.

It’s very easy to become a burrito: go to bed, grab a blanket, and just roll on the bed!

I highly recommend it.

Have a good weekend, everyone!