English follows Japanese!
プロとして初めてプロデューサーを務める公演
Beyond the Machineが、
ついにあと３０分でオープンします！
２０１８年秋にプロデューサーとして参画して半年ほど。
チーム皆ではんぱない仕事量をこなしてここまできたあとは、
完売御礼の劇場でドアが開くのを待つのみ。。
NYという土地で、ジュリアードという超ハイレベルな環境で
音楽、演劇、ダンス、照明、音響、舞台、などなど
幅広い分野のプロのアーティスト＆デザイナーと
仕事をするのは本当に刺激的な日々でした。
ライブカメラあり、インタラクティブ映像あり、
ライブ音楽あり、演劇あり、ダンサーあり、
総勢約４０名のアーティストと２０名ほどのチームで送る
マルチメディアショーです！
ついにオープニングナイト開幕。
うまくいきますように！！！♡
Sooo the first show that I’ve produced professionally is opening now at Juilliard!!! Brainstorming with artists started in the fall 2018 when I jumped in, and here I am now in the theater waiting for the house to open…
It’s been incredibly inspiring to work with directors, artists and designers in VARIOUS fields (dance, drama, music, technology, sound, visual, light, etcetcetc) and I have learned so much from the other side of the stage, especially what it takes for sounds, lights, scenery – that we always take granted – to actually happen with cues on stage. There were definitely times where I was like why did I sign up for this?! But after all I’m so grateful for the opportunity!!!
Beyond the Machine, here we go!!!!!!!
– Sumire
Sumire Hirotsuru 