English follows Japanese!

書類を取りにくる用事でひさしぶりの学校にきました！

誰もいない夏の学校はしーーーんとしており、受付になぜか３人もいるセキュリティのフレンドリーなおじさんたちが、世間話をしてもりあがっていました。

おじさんたちにHi!と挨拶をしてそのままオフィスへ。オフィスは通常営業、でも生徒の姿は２人しか見かけないままに、用事を済ませて学校をでました。いつもは練習の音や話し声でにぎやかな学校がこんなにおとなしくなっているのはなんだか不気味で、夏を実感する１０分間のショートトリップとなりました。

音楽学校の夏休みは、アスペンやウィーン、モントリオールなどなどいろんなところでレッスンを受けたり音楽祭に出演する生徒ばかりで、NYに残っているのは本当に一握り。寂しいですが、みんなのお土産話を聞くのがこれからすでにたのしみです。

学期中にいつもブログを書いていたカフェから、今日もお届けしました♩

I came to school to pick up some documents today, for the first time since the last day of school. Well, I wasn’t imagining there will be a lot of people at school, but it was soooo quiet and I almost felt like I was walking in an empty building (it was almost like VR zombie shooting game that I did at Samsung showcase because I couldn’t tell if there were people haha…).

The only sound I heard was the talking voice of friendly securities at the entrance (there were three of them, even though nobody was coming in), and the only students I saw were two girls coming from the drama theater.

It is hard to imagine there were so many things going on last year in this small building of Juilliard, and how different my lifestyle changed.

Because I came to school, of course I am writing this blog at Indie Cafe across the street from school eating a cinnamon-raisin pretzel just like I did all the time during the school last year. Nothing has been changed here, except for beautiful roses on each table and I am loving them ❤ I’ll be back in two months!