今日したこと。

What I did today:

通勤中になぞの”えもじムービー”のポスターを見つけ

Found a weird “Emoji Movie” advertisement on my way to work

帰宅中の地下鉄で大型犬の向かいに座り

Sat in the subway across from a huge dog lying on the floor on the way home

NYの立派な刑事裁判所の前で友達を待ってます。

Waited for my friend in front of NYC County Criminal Court building

さて、これからサンフランシスコからNYにきている同級生に会ってきます！

And now I’m meeting my friend from SF!

ふつうで平和な一日でした。おしまい。

My very ordinary peaceful day.