I’m alive! | ぶじ、生きてます。

English follows Japanese!

はい、ブログの最終更新からしばらく時間がたっていてすみません…!

日曜に帰国し、毎日ありえないくらい予定をつめこみすぎて余裕がなくなっている毎日です。でも日本は楽しい!美味しい!綺麗!今まで気づかなかった色々な素敵な日本に感動する毎日です。

7/26から始まるSummer in JAPANやアンソニアカルテットの日本ツアーの準備に翻弄される毎日ですが、暑さに負けずがんばります!

8月11日東京公演、ぜひおいでください!詳細はこちらから。

https://sumirehirotsuru.com/ticket/

Hi all! I know it’s been a while since I posted a blog — but I’m alive! I arrived in Tokyo on Sunday, and I have been working all day on so many things including my summer camp Summer in JAPAN and a lecture at Showa Women’s University. I’ll try to post things one by one, but so far the big news is my quartet’s upcoming Japan Tour in August!

Japan is extremely hot and humid but I hope I can survive this season with amazing food! 😀